A Population (white dots) of individuals occupies the space. They are permitted to randomly
move about - limited by the Travel Radius. If an infected individual (red) comes within Infect Radius
of another individual, that individual is infected. After a while, the infected individual cannot travel, and then they
eventually recover (and no longer infectious). Some of the infected do not recover (blue).